（鳥の鳴き声）
（吉之助）あげ！
（佐民）あ～っ。あ… 愛加那は？
愛加那は どげんな！？
（富堅）あげ～ また戻ってきた訳な！？
（里千代金）
あげ～ 落ち着きなさい。
（産声）
あげ！ 生まれた！
生まれ… 生まれた！ あ～っ！
♪♪～
（ユタ）あげ～。
（島の言葉で）
こいが…。
こいが おいの子か。
愛加那 お手柄じゃ。
ありがっさまりょうた。
♪♪～
♪♪～
♪♪～
♪♪～
♪♪～
クマヤ高倉のしゃーじゃかイジャシハジメヌ儀式すむてぃ…。
＜赤子が誕生して７日目の朝→
イジャシハジメと呼ばれる祝いの儀式が行われました＞
♪♪～
♪♪～（演奏）
＜奄美大島に来て２年。→
島の娘 愛加那と結ばれた吉之助はついに父となったのです＞
こん子には 菊太郎ち
名付けようと思いもす。
はい。 おいは 男でん女でん
「菊」を付けるつもりでごわした。
（愛加那）菊太郎。 いい名前じゃが。
いや それはいかん。
ならば…
菊次郎と付けてくりしょり。
ないごてでごわすか？
いずれ あなた様は[外:D4F0B6247BBB9102758D1F4A06506C9F]摩に お戻りになる。
その時 あちらで
奥方を お迎えになりよっと。
ないを言われる？
佐民おじ…
島でめとった お前は
お上の定めで→
[外:D4F0B6247BBB9102758D1F4A06506C9F]摩に連れて帰る事は
できないんじゃ。
菊池様 あなた様は
いつか [外:D4F0B6247BBB9102758D1F4A06506C9F]摩を背負っていく御方。
そんな事は この南の島しか
知らない わんにも分かります。
政の潮目が変われば
必ず 島を出ていかれる。
佐民さぁ
おいは こん島で生きるち…。
この子は
いつか[外:D4F0B6247BBB9102758D1F4A06506C9F]摩に渡る事ができる。→
その時 菊太郎と[外:D4F0B6247BBB9102758D1F4A06506C9F]摩で名乗れば→
さきざき 気まずい思いをする事がありよっと。
いっときの情けに流される事なく
菊次郎と付けてくりしょり。
じゃっどん…。
愛加那…。
（石千代金）あげ～。
（里千代金）弾きしょり。（富堅）ああ。
♪♪～（三線）
♪♪「ハーレーカナイー」
♪♪～
♪♪「ナアヤイー」
♪♪～
＜そのころ [外:D4F0B6247BBB9102758D1F4A06506C9F]摩では 島津久光が小松帯刀をはじめとする→
優れた若者を取り立て 藩の政治の
中枢を担わせていました＞
（茂久）面を上げよ。
（一同）はっ。
（久光）殿 江戸城 桜田門にて→
大老殿が不逞浪士たちの凶刃にお倒れになられたのも→
はや先年の事。 じゃっどん
御公儀の腐った政が→
大きく改めらるっ事はなく
日を増すごとに→
日本中で不満の声が
高まっちょっそうにございもす。
ならば父上。
はっ。我らも 一日もはよ→
先君のお志を受け継ぎ
兵を おこしましょう。はっ！
そんために まずは… 堀
お前は 江戸へ行け。
（堀）はっ。
小松は国元に残り。（小松）はっ。
中山 そして大久保
お前たちは京へ上れ。
（一蔵）はっ。
（中山尚之助）はっ。
＜ついに異例の出世を遂げた正助は
国父の久光より名を賜り→
大久保一蔵と名を改めたのです＞
あっ 大久保様じゃ！
みんな 喜べ！
殿が ついにお決めになられた。
近く 兵を御公儀に発せられる。
（どよめき）
いよいよ 我ら精忠組の忠義を
殿に示す時が来た！
（一同）おお！
そいだけじゃごわはん。
（大山）まさか…。
（新八）一蔵さぁが→
ずっと願い出ちょった あん事を！？
殿が お許し下された。
ちゅう事は 吉之助さぁが…！
[外:D4F0B6247BBB9102758D1F4A06506C9F]摩に帰ってくっとじゃ！
（歓声）
（タケ）早く来て！（愛加那）ぬーよ そんな急いで！？
ないごとな？
（タケ）いいんど！菊池先生 早くせんば！
（富堅）お～い！
義兄さぁ。
やーが[外:D4F0B6247BBB9102758D1F4A06506C9F]摩から送らせた訳な！？
[外:D4F0B6247BBB9102758D1F4A06506C9F]摩から？ああ。
あげ！
あげ～ 重くて運べん。誰か呼んでこい。こいは…！
＜サトウキビを搾るための鉄の輪が
[外:D4F0B6247BBB9102758D1F4A06506C9F]摩から届いたのです＞
正助どんが送ってくれたとじゃ！
遅なって すまんかった吉之助さぁ！んにゃんにゃ…。
今 何ち？
おいじゃ！ 忘れたか！？
正助どん。
吉之助さぁ！正助どん！
吉之助さぁ 元気そうじゃのう。
また一段と大きくなったんじゃなかか？
おはんこそ こげん
きらっきらしくないおって！
あっ ひょっとして…。
愛加那じゃ。ほいで こいが菊次郎じゃ。
ああ。 ２人のこつは→
吉之助さぁからの文でよう聞いちょいもす。
これが噂の正助どんな？
そうじゃ。
そいが 名を改めもした。
あげ… 正助どんじゃなくなったとか？
大久保一蔵でごわす。
一蔵ち 名前まできらっきらしくないおって！
先生 運ばんば！ 日が暮れるど。
じゃっじゃっ。 積もる話は後じゃ。
おお みんな運んど！
重かで気を付けてくいやい。３人じゃ ３人じゃ。
そいっ おいしょ～！ 重か！
鉄じゃっでなぁ。
こいは すごか～！
吉之助さぁ いつもこげな ちそうを食っちょっとか。
とんでもなか。 おはんのために
愛加那が用意してくれたとじゃ。
よか嫁さぁをもろたのう。
さあ 食べもんそ！ほあ 頂きもす。
そん前に 吉之助さぁ…。
殿の命にごわす。
すぐ[外:D4F0B6247BBB9102758D1F4A06506C9F]摩に戻ってきてくいやい。
あいがとさげもす。
じゃっどん そいはできん。
おいは こん島に残る。
んにゃ 聞いてくいやい
吉之助さぁ。
今の[外:D4F0B6247BBB9102758D1F4A06506C9F]摩は もう おはんを
見捨てた頃の[外:D4F0B6247BBB9102758D1F4A06506C9F]摩じゃなか。
鉄砲も大砲も そろうちょっ。
やっと 亡き殿の御遺志を成し遂げる事ができる。
あとは おはんじゃ。
おはんは 亡き殿の手足となって→
各藩の有力諸侯と
意見を突き合わせた。
[外:D4F0B6247BBB9102758D1F4A06506C9F]摩といえば 西郷じゃ！
西郷吉之助が おらんないかんとじゃ。
♪♪～
愛加那 そこにおっとじゃろ。ちょっ来てくいやい。
一蔵どん。
おいは ここに来るまでないも知らんかった。
藩には 途方もなか金が
あるもんじゃのうち→
思っちょったどん
そん金の多くは→
こん島から
搾り取ったもんじゃった。
そんために こいほど島の人たちを
苦しめちょったとは…。
じゃっどん
みんな よう笑っちょっ。
唄も踊りも ほんのこて美しか。
憎かはずの[外:D4F0B6247BBB9102758D1F4A06506C9F]摩のおいにまで優しか。
砂糖や作物は
[外:D4F0B6247BBB9102758D1F4A06506C9F]摩に全部召し上げられるが→
海には魚がおる。
山にはイノシシがおる。
腹が減ったら
いつでん釣りや狩りをして→
そん命を頂く。
おいは ここで生きる力をもろうた。
人の愛ちゅうもんを
教えてもろうたとじゃ。
おいにとって ここは… 極楽じゃ。
♪♪～
よか 食べもんそ。 ほあ！
これは 豚骨じゃ。頂きもす。
2018/06/03(日) 20:00〜20:45
ＮＨＫ総合１・大阪
西郷どん（２１）「別れの唄」[解][字][デ]
吉之助（鈴木亮平）と愛加那（二階堂ふみ）の間に男子が生まれる。同じ頃、大久保一蔵（瑛太）の尽力により、国父・島津久光（青木崇高）から吉之助への召還命令が下る。
詳細情報
番組内容
奄美大島に来て２年。吉之助（鈴木亮平）と愛加那（二階堂ふみ）の間に男子が生まれる。吉之助は菊太郎と名づけようとするが、龍佐民（柄本明）は、いつか薩摩に戻る吉之助の子供は菊次郎とすべきと説得する。その頃、薩摩の国父・島津久光（青木崇高）のもとで頭角を現した大久保一蔵（瑛太）の尽力により、吉之助に召還命令が下る。愛加那に別れを切り出せない吉之助。一方、愛加那はもう一人子を授かっていることを知る。
出演者
【出演】鈴木亮平，瑛太，二階堂ふみ，北村有起哉，高橋光臣，堀井新太，増田修一朗，町田啓太，里アンナ，高橋努，青木崇高，秋山菜津子，木内みどり，柄本明，【語り】西田敏行
原作・脚本
【原作】林真理子，【脚本】中園ミホ
ジャンル :
ドラマ – 国内ドラマ
ドラマ – 時代劇