よろしくお願いいたします。
＜さらに

　森さんが集めた遺影は→
広島の追悼平和祈念館に
収められ→
日本人と同じように
追悼されています＞
＜その中の１人…＞
＜被爆米兵の中で最年少の１９歳でした＞
＜被爆して１３日後に
亡くなりました＞
＜ノーマンさんの名も
死没者名簿に載せたい＞
＜森さんが思いを伝えた手紙に→
アメリカの遺族からは…＞
＜
「とても驚いています。
名簿に兄の名前を載せることに→
異論はありません。
まだ１９歳だった兄は→


平和のために戦ったヒーローだと思っています」＞
＜そう返事をくれたのは→
アメリカ　マサチューセッツ州に住む→
ノーマンさんの妹…＞
＜ノーマンさんは７歳上の兄でした＞
＜３年前
　私たちはコニーさんを取材していました＞
≪トゥ
　ユー？≫（コニーさん）　Ｙｅｓ．
＜原爆で亡くなったと
知ったのは→
戦後
　間もなくのこと＞
＜焼け野原に立つ墓標＞
＜ノーマンさんは憲兵隊により火葬され→
最後は手厚く葬られました＞
＜慕っていた兄の死は→
アメリカの原爆がもたらした
という事実＞
妹さんが
　一番　兄の死を→
今まで
　大変遺憾に思ってくださったので…。
＜そんな森さんの願いを
かなえてくれた人がいます＞
＜アメリカ人の…＞
＜３年前　森さんの活動を→
ドキュメンタリー映画にした
監督です＞
＜今年５月→

森さんは　バリーさんからアメリカに招待されました＞
＜ようやく
　かなった慰霊の旅＞
＜今回の訪米に合わせ…＞
＜…で行われた上映会＞
＜森さんの活動を描いた
ドキュメンタリー映画を見ようと→
およそ３００人が集まりました＞
（拍手と歓声）
[外:44CBC7DC0AF84F6AB857F00A9BC2560A]
　この　お２人は→
日本の憲兵によって→
広島城から宇品の憲兵隊まで→
徒歩で連れて行かれております
。
＜被爆者に
　敵も味方もない＞
＜森さんが貫いて来た思い＞
（拍手）
だんだん
　反響がね→
大きくなって来たように
感じました。
やっぱり
　皆さん　平和を望んでいらっしゃるんだなと→
そう思いましたよ
。
＜そして
　あの被爆米兵の故郷へ＞
＜１９歳で亡くなった

ノーマンさんの妹→
コニーさんが待つ街へと
向かいます＞
＜マサチューセッツ州にある→
人口１０万人ほどの都市ローウェル＞
＜１９歳で
亡くなったノーマンさんが→
妹の
コニーさんたちと暮らした街です＞
＜この日は
　戦争で亡くなった軍人を追悼する→
アメリカの祝日
　メモリアルデー＞
♪～
＜ここ　ローウェルでも→
毎年
　追悼の式典が開かれます＞
＜会場に招かれた…＞
日本の広島から…。
＜この地で生まれ育った