2018/10/13(土) 17:00〜17:30 住人十色【築37年の町工場をリノベーション グリーンプランナーの住居兼アトリエ】[字]

(ナレーション)「住人十色」。 今日の家は…。
(三船)
おお~ 古い感じのおうちですね。
でも 扉も おっきいですよ。(松尾)築37年の→
元工場をリノベーションしました。ええ~!
緑がいっぱいで
お店みたいですね。
それもそのはず 住人は
グリーンプランナーですから。
グリーンプランナー?緑のことなら なんでも知ってる→
植物のプロです。ええ~ 私にも教えてほしい。
絶対 嫌です。
なんで~!?
古い町工場を
住居 兼 アトリエに。
植物で 空間を彩る
グリーンプランナーの暮らしとは?
♪♪~
(三船・スタジオ)わっ すごい。
(那須)♪♪ 中川に浮かぶ
(那須)♪♪ 夕陽をめがけて
硬いね 両さん。
ねっ 亀有といえば「こち亀」ですから。→
両さん
眉毛 どうなってんの? これ。
今日の舞台は 漫画「こち亀」の街
としても知られる…。
下町情緒が漂い
昔ながらの町工場も→
数多く 立ち並びます。


(那須)どうも こんにちは。(星野)こんにちは。
(那須)那須と申します。
(星野)星野と申します。
よろしくお願いします。
(那須)今日 お一人ですか?
一人です。
(那須)あっ そうなんですか。→
ってことは
お住まいは マンションか何か?
えっと… 一軒家です。
(那須)一軒家!?→
なかなかの
やり手なんじゃないですか?
(星野)そんなことないです。
「パツンパツン」…。パツンパツンだけど→
一軒家を?はい。
星野さんは[外:6168AF1E81B6497FCCB6B8D3226A8016]
(那須)
下町な雰囲気がありますよね→
この辺りね。
(星野)そうですね。
こちらが そうです。
えっ これ 星野さんのおうち?そうですね。 はははっ。
(那須)大きいですね。
ちょっと レトロ感もありながら。
(星野)そうですね。 もともと…。
(那須)工場だったんですか?(星野)そうですね。
(那須)扉も大きいし これ。
(星野)そうなんですよ。
大きな扉から


トラックが出入りしていた[外:6168AF1E81B6497FCCB6B8D3226A8016]
予算を抑えるため
外観は看板をはずし→
塗装しただけ。
早速 外階段を上がり2階の住居スペースへ。
(星野)どうぞ。(那須)いいですか? 失礼します。
(星野)はい。(那須)失礼します。 うわっ!
ちょっと
すごい素敵じゃないですか。
ありがとうございます。
(那須)ええっ!?→
外から見たらね まだ
工場の雰囲気ありましたけど→
中 むちゃくちゃ素敵な感じに
なってますよ。
(星野)はい。 昔は こんな感じ…。
写真 これ 当時の? いいですか?はい。 どうぞ どうぞ。
(那須)完全に 昔ながらのおうちって感じですよね。
(星野)なので 床と壁と天井を一回 取ってから→
もう一回 造り直した感じですね。
はあ~。
間仕切りが多く 狭かった住居部分。
天井板や壁を取り払い[外:6168AF1E81B6497FCCB6B8D3226A8016]
壁には漆喰を塗り→
床は安価なパイン材を敷きました。
気になるのが…。
(那須)それにしても星野さん 緑が すごい…。→
量が…。
(星野)はい。
(那須)至る所にあるんですね。

(星野)ははっ 至る所にありますね。
これ。はい。
グリーンプランナー?はい。 インテリアコーディネーターの→
植物版と言っていいか…
植物専門でやっている感じですね。
グリーンプランナーとは
植物を飾りつけて→
飲食店やショップなどを
デザインする仕事。
星野さんは 大手デパートから