深めて いい父親になれるように→
親身になって考えてくれます。
すぐに ジョーが好きになりました。
僕の「小さな賢者」だ。 実際は
こわもての元警官なんだろうけど。
翌日 ジョーは 元警官で相棒のマークを
カメラの前に連れてきました。
マークは３人の子の父親で
子どもたちは すでに成人しています。
サミー？
ニューヨークの賢者２人はマークに指示を与えました。
親子で材料をそろえて→
サミーにロケット作りを体験させようというのです。
マークに学んでほしいのは 「子どもと
遊ぶのは それほど難しくない」ってこと。
さあ これからパパと一緒に
ロケットの発射台を作るぞ。
（ジョー）いいね その調子で
どんどんサミーを引き込もう。
パパも かぶってよ。
こいつがロケットだ。うん。いいな。
相手が子どもだろうと女性だろうと
一緒に充実した時間を過ごせば→
その思い出は一生
お互いの心に残るもんだ。
塗ってもいい？
どんどん やれ。
こいつは きっと最高の思い出になるな。
しかも今日はパパとお前だけの記念日じゃないぞ。
イギリスが ついに宇宙開発競争で
アメリカに勝つ日なんだ！
ワーオ そいつは また大きく出たな。
いくぞ。 １０からカウントダウンだ。
本気だよ。
（サミー）１０ ９ ８ ７ ６ ５ ４…。（２人）３ ２ １。
（サミー）発射！
音がする。
イェーイ 発射したぞ！
やった！ うまくいったぞ！
ハイタッチ！
やったな！
（サミー）壊れちゃった？
宇宙飛行士に敬礼。
名エンジニアだ。
今日のこの時間は サミーにはかけがえのない宝物だ。
１００点満点から考えると
パパとのロケット作りは９９点！
ニューヨークの賢者たちのおかげで
親子の絆は深まりました。
マークは ノルウェーの賢者
リリアンのアドバイスも→
受け入れようと思い始めています。
すみません。アロマキャンドルってあります？
ジョーたちの言うとおり
サミーと一緒にできることを→
もっと考えるべきだって分かりました。
やる気が出ましたよ。
リリアンも正しいのかもしれません。
確かに うちには写真が少ない。まずは写真立てを買ってみようかな。
これと…
それから こっちもいいな。
こっちだと写真が２枚入るんですよね？
そうです。
やる気が出てきたマークは
友達を招いて→
サミーと３人で
夕食を楽しむことにしました。
アロマキャンドルをつけよう。
マークが かっこいい中年になってる。主婦顔負けね。→
デートしたいっていう女性が
どんどん出てくるかも。→
マーク こんばんは。
ちょっと待ってくれるかな？
マーク とっても すてきなおうちに
なってるじゃない。
だろう？ 家庭的ってやつさ。
ええ サミーも うれしそうだわ。
実は そうなんだ。 うちの中に
ちょっと手を加えただけで→
結構 気分が変わるもんなんだね。
そうよ。
（パトリック）サミー テーブルで食事なんて
しゃれてるな。
写真なんかで何が変わるんだ？って
思ってました。
でも実際に サラや両親の写真を並べて
食事してみて気付いたんです。
思い出に囲まれてるって。
僕ら親子には こういうことがもっと必要だってね。
（リリアン）
こういう前向きな変化は とても大切。→
マークの人生も じきに
活気を取り戻すでしょう。
今の彼なら資格十分。
すてきな男になってきてる。
翌日もマークは
サミーと一緒の時間を過ごすため→
釣りをしに 湖へ出かけました。
釣りは得意なのかな？ エサとか。
見とこう。