こんなのあったらね。♪♪～家でさ ずっとさ→
♪♪～
仲よしのね ＪＵＪＵです。
え？ 三浦さん ＪＵＪＵさん こちらでは…
飲めるの？ コーラ。飲もうよ。
１９５７年の当時の自動販売機を
レストアして→
これ ここか。
そうです はい。
こっち？
はい。
出ましたよ～。
で そこで開けるんでしょう？
そちらです。
おわ～！
乾杯。
西海岸で人気のスイーツを持ってきてくれました。
初めてかも。
乳製品 使ってないってことですね。
大豆でやってるんじゃない？
大豆が多いですね。
だって大豆の香りが ほのかにするもん。
おいしい～！
（アナンダ）ビーガンの専門店とかじゃなくても
ビーガンチーズケーキとか…→
みんなする 選んだりします。
おいしいね。いいね すごく。
何でＬＡでは ビーガンの
メニューだったりとかが→
はやりだしたんですか？
う～ん…
ビーチライフスタイルとかあるし。
本気でそうしましょうよ みたいなライフスタイルの人たちが普通にいます。
私も昔からベジタリアンなので。
あ そうなんですね。
アメリカの西海岸の気分を→
満喫できましたか？できた！
さあ アメリカのビンテージ家具の世界も
たっぷりと楽しんで下さいと。
かわいいんだろうね きっと。 アメリカの。
ＶＴＲ…。
スタート。
スタートさせたいみたいです。
おいしい これ！
今回の舞台は アメリカ ＬＡ。
♪♪～
アメリカを代表する女優が→
次々と誕生した時代がある。
それは…
豊かさは ユニークなデザインを
生み出した。
今回は ミッドセンチュリーの
デザインを探る旅。
狙うのは…
あ～ 素敵。
ビンテージ高いもん。
旅をするのはビンテージ家具の若手バイヤー…
旅の後半。 日本未上陸の作家が作った…
そちらも お楽しみに。
アメリカンビンテージ家具を探す旅。
西海岸を５００キロにわたって旅をする。
今回の買い付けは２週間。
買った商品の運搬は 自分たちで行う。
相棒は この３トントラック。
この日 向かったのは ハリウッド地区。
エンターテインメント一色に包まれる
この街には→
２人は なじみの
ビンテージ家具ディーラーを訪ねた。
ビンテージ家具を専門に扱う
こうした店が→
この店は 商品の回転が速く
出張の度 新しい家具に出会える。
かわいいな～。
ミッドセンチュリー家具の人気は現在 沸騰中だ。
いいな～。
価格も うなぎ登り。
１０年前の１０倍に値が跳ね上がった商品も。
（設樂）ＯＫ。
常連客しか入れない店の裏へ。
仕入れたばかりの家具があるという。
お？ 面白そう。
ビンテージ家具の魅力はユニークなデザイン。
そのこだわりは 細部にまで及ぶ。
東さんが気になったのは…。
デザインしたのは…
ラッセルは アメリカを代表する工業デザイナー。
美しい曲線を生かしたデザインを発表。
ＬＡっ子の度肝を抜いた。
西海岸では 映画や音楽など
大衆文化が花開く。
Ｉｓｎ’ｔ ｉｔ ｄｅｌｉｃｉｏｕｓ？
今に続くモダンカルチャーの多くが生まれたのも この時代。
インテリアも そのひとつ。
おお～。
デザイナーたちが斬新さを競い合った。
いや～ 面白いな。
世界中で愛される イームズ夫妻が
デザインしたイスも→
この時代のモノ。