きれいな感じなんですか?
(瀬底)いや もともとは
もっと ほんとに…。→
写真があるんですけど…。
(宮地)以前のやつですか?→
ええ~! 全然違う!→
まったく違うじゃないですか!(瀬底)ほんとに なんにもない。
(宮地)
ほんとですね。 なんにもない。
(瀬底)なので今 床が張ってあってカウンターをつくってあって→
っていう感じです。(宮地)賃貸なのに→
改装 自由なんですか?
(絵美子)おうちが→
いいように変わるんだったらいいですよっていうことで。
賃貸ながらリノベーション自由な物件が多いのも→
外国人住宅の魅力。
自分好みの空間に変えられることが→
特に 若い移住者に
人気の理由なんです。
(宮地)この床 いいですね。
(瀬底)ありがとうございます。
(宮地)でも 元から
なかったんですもんね これ。
(瀬底)そうですね。[外:6168AF1E81B6497FCCB6B8D3226A8016]
土足での生活のため硬くて冷たかった床。
大工さんに
杉の足場板を張ってもらい→
裸足でも
快適な床になったんですが…。
実は ここに至るまでには
ある苦労が。
(瀬底)沖縄の人
ゆっくりしてるのか たぶんね→
完成するまで… どんぐらい?
1年ぐらい?
(絵美子)1年ぐらい。(宮地)1年ですか!?
(瀬底)実は 途中で一回 大工さん なんか あの…。
(絵美子)「できなくなったから代わりの人 紹介します」。
(宮地)できなくなったなんてあるんですか? はあ~。
若い移住者に大人気!
日本人仕様にリノベーションした外国人住宅。
自分たちが[外:6168AF1E81B6497FCCB6B8D3226A8016]
だとは思いますね。
大工さんに任せていては
いつ完成するか分からない。
ならばと ある大胆な行動に。
更には…。
(宮地)
とろける感じです。 とろける感じ。
ガイドブックの[外:6168AF1E81B6497FCCB6B8D3226A8016]
案内してもらいました。
♪♪~
いくつもの雑誌を手がける編集者として→
忙しい毎日を
都会で送っていたご主人。
(瀬底)仕事ばっかりの
毎日だったんですね。
約束してても 突然 当日の朝に→
「今日 仕事入ったから」って言われて→
キャンセルみたいなのがもう 多くて。
そんな生活を変えるため決断したのが→
ご主人のルーツであり
旅行で訪れ 魅力を感じた…。
近くの地方に行っても→
なんか そんなに変わらないのかなと思って→
極端なとこまで行っちゃった方が→
いいかなと思いました。
(宮地)これ 床もですけど
玄関も またいいですね。
(瀬底)ありがとうございます。
外国人住宅だったので→
もう そのまま… 土足で
そのまま入る感じだったので。
(宮地)はあ~ なるほど。→
えっ なんか これすごくかわいらしい家具ですけど。
(絵美子)これは…。
(宮地)はい。 あっ→
靴箱!
(瀬底)はい。 これは[外:6168AF1E81B6497FCCB6B8D3226A8016]
(宮地)えっ つくったんですか?
(瀬底)そうですね。
あの… また ず~っと待つのも…。ははははっ!
あれかなっていうのもあったし。そっか。
もう 床で ちょっと
懲りてるわけですね。 はははっ。
沖縄の
のんびりタイムがきっかけで→
移住後 DIYを始めたご主人。
製作日数 1か月材料費 3万円で→
大容量の靴箱を
つくったんです。
リビングの天井にある
おしゃれな吊り下げ棚も→
ご主人が DIY。 更には…。
(絵美子)こちらも 主人がつくりました。
(宮地)おっ? ええっ!
こ… これ つくったんですか?
(瀬底)はい つくりました
基本… 全体的なのは。
(宮地)ええ~! これ でも