どうしようすごく心配になってきたわ。
いきなり消えるなんてありえる？
いきなり消えたんじゃない。水に落ちたんだ。
助けて！ って。
船から海に落ちたってこと？
ショーティー
どうして今まで黙ってたの？
だから
誰かに言おうって言ったんだよ。
いやぁ 怒ってないってば。
そう 船長に話をして急いで引き返しましょう。
ユージーンたちは
海のどこかにいるのよ！
（ポケット）町に着いたら
何をするかわかるか？
そうだよ 略奪だ。
略奪？ 俺は違う。強盗をやってやるんだ。
強盗も略奪も同じようなもんだろ。
じゃあ 泥棒をする。（ウィーゼル）略奪も 強盗も 泥棒も[外:583134B86E7D90960F64C5B863196978]
一緒だ マヌケども。
私は 盗みを働きたいね。
（レディ・ケイン）
ちょっと ちょっと ちょっと！
（レディ・ケイン）くだらないことで
もめないでよ。
あとで ゆっくり話せばいいわ。
今は 無事に本土へ行くことだけ考えましょう。
囚人を乗せた
護送船が港に着いたら[外:583134B86E7D90960F64C5B863196978]
すぐに警備隊が取り囲む。
それくらいヤツらだって わかってるはずだ。
何か企んでるぞ。
（鳴き声）
だ… だめだって。 言ったろ？
俺たちは捕まえないからな。
わかったよ いい子ちゃん。
じゃあ こうしよう。
非番の衛兵が 自分とは
まったく関係ない脱獄を[外:583134B86E7D90960F64C5B863196978]
止めなきゃならないって
根拠を見せたら考えてやる。
『王国の法律及び諸手続き一覧』。
本気なのか？ どこへ行くときも持ち歩いてるわけ？
ああ わかったよ 読んでみる。
「悪事を働く者がいたら止めなければならない」。
でも これは別だろ？
護送船の反乱を止めるなんてムチャをやらせるわけがないって。
「具体例としては次のとおりだ。
破壊行為 窃盗…」。
えぇと えぇと えぇと…。
「密輸 家屋侵入そして 護送船の反乱」…。
そうか ホントくだらない本だ。
いいか まずは船の行き先を知ってるヤツを捜そう。
いろいろ しゃべらせないとな。
（偽ジョヴァンニ）シー？ ケ コーサ？
うっ！
（鳴き声）
ケ スタイ フェチェンド？
演技はやめろ。 偽のジョヴァンニだってわかってるんだ。 忘れたのか？
ああ いいだろう。 要件は？
何を企んでるのか知りたいんだ。
いいか よく聞け 偽ジョヴァンニ。
デイルだ。お前の名前なんか…。
デイル？ マジで？ デイルって顔じゃない。
まあ いいデイル。ああ やっぱりしっくりこないな。
どっちがいい？
ユージーン流のやり方と[外:583134B86E7D90960F64C5B863196978]
マックス流のやり方と。
フン！ 何もしゃべるつもりはない。（鳴き声）
（いななき）
気をつけたほうがいいぞ。ヤツは本気だ。
（いななき）
（鼻を鳴らす音）
おいおいおい
マックス おい 落ち着け。
うぅ あぁ 何とかしろ！
やってるよ！だめだ 完全にキレてる！
うぅ… わかった！ しゃべる。
（いななき）
地元のフェリーを乗っ取って
客を放り出し[外:583134B86E7D90960F64C5B863196978]
その船で本土に行くつもりなんだ。
ひぃ…。
（いななき）
ハッハー！ なあ 言ったろ？絶対 何か企んでるって。
フェリー？ ラプンツェルのフェリーか？
（鼻を鳴らす音）
ブリッジに行こう。
船の向きを変えるんだ。
（鳴き声）
お願いだから すぐ船を戻して。
早く捜さないと
友達の命が危ないの。
悪いが予定を遅らせるわけには
いかないんだ。
ジェネラの火が消える前に
港に着かないと おおごとだよ。
あのホタルが襲ってきて
フルーツを全部食われちまう。
（カサンドラ）ラプンツェル ちょっと見にきて。