東北住宅大賞の→
優秀賞というものなんです。
すごい すごい。
愛情を込めて造った作品が→
認められて客観的に褒められてっていうのは→
もう
これ以上の喜び ないでしょうね。
お母さんに喜んでもらいたい！
って 強い思いがあったからこそ→
そこのレベルまでいけた
っていうのもあんのかな？
「建築は愛情」やね。愛情。
いい言葉 頂きました。はい。 もじりですけどね。
今の？ 今の基は なんですか？もうええやん もう。
来週の「住人十色」は→
神奈川県 茅ヶ崎。
建坪 わずか９坪の狭小ハウスで→
土曜日限定のカフェを営業。
ふだんは リビングとして使っていますが→
お客さん用の座席を
兼ねているんです。
おいしい！
（２人）よかったね。
スイーツ作りの担当は
ご主人。
手作りスイーツが
女性客に大人気なんです。
番組では 素敵な家を募集中。自薦他薦は 問いません。
[外:C08E27670940B3A3DC8122586E144B44] お待ちしてま～す。あれ？
あれ？ ちゃんとした映画かかってたんですけど。
なんやろう？ これ。えっ？
あかん方の三船が出てしもた。
[外:C08E27670940B3A3DC8122586E144B44] バン！ バン！うっうっう～！ あぁ…。
2018/09/01(土) 17:00〜17:30
ＭＢＳ毎日放送
住人十色【古民家リノベで嫁姑戦争！？美容室つき２世帯住居】[字]
母の要望は「アントニ・ガウディのようにしてほしい」!?あえて残した和風の縁側がお気に入り▼美容室は長年慣れた動線を変えずに物を配置▼築６０年古民家リノベーション！
詳細情報
番組内容
住人（アルジ）は１年半前、美容師の母と２世帯で暮らすため、古民家をリノベーションし美容室を増築した。
▼設計したのは一級建築士でもある住人の妻。「ガウディが理想」という義母のため…部屋には仕事を考慮した気遣いも。
▼家の前は、市の遊歩道。一帯を掃除し、木のベンチや遊び道具によって子どもが遊びに来るように。将来は自らの敷地も地域の人が気軽に立ち寄れる場所に…という、夢が広がる家を紹介する。
出演者
【ＭＣ】
松尾貴史
三船美佳
【訪問者（リポーター）】
那須晃行（なすなかにし）
【ナビゲーター】
高井美紀（ＭＢＳアナウンサー）
公式ＨＰ
【☆番組ＨＰ】
http://www.mbs.jp/toiro/
おことわり
番組の内容と放送時間は、変更になる場合があります。
ジャンル :
ドキュメンタリー／教養 – その他
情報／ワイドショー – 暮らし・住まい
福祉 – 文字（字幕）