＞＞温泉なんかあまり行かない。
アメリカの子は、温泉とか入らな
いから。
＞＞そうか、
知らん人と一緒に風呂入るという文化がないから。
＞＞一緒にお風呂に入るっていう
習慣ないから。
＞＞恥ずかしい？
＞＞そうそうそう。
＞＞お姉さん、大丈夫なの？
＞＞慣れた。
＞＞男でも大丈夫？
＞＞そう。
主人も来たときに、嫌だったらし
い。
でも今、毎日、スポーツジムに行
って入ってきてるけど。
＞＞慣れましたね。
＞＞ゴルフか何かに行って入るけど。
何してんだろう。
おいで。
＞＞いらっしゃいますね？
＞＞びっくりやよ。＞＞トレジャーハンターの発音が
いいな。
正しい発音のトレジャーハンター
お願いします。
＞＞トゥレジャーハンター。
＞＞トゥレジャージャージャー。
ちょいちょいちょいって言うんで
すね。
ご主人、すみません。
＞＞増田さん、増田さん。
＞＞なんでこんなとこおるん？
＞＞なんでこんなとこやと思うや
ん。
＞＞街かどトレジャーでしょ？
＞＞そうです。
＞＞よくこんな田舎へ来たね。
まあ、いらっしゃい。
＞＞アイム・トゥレジャージャー
ジャー。
＞＞ちょっと？
＞＞今ね、話を聞いてね、今、び
っくりしてて。
＞＞こっちもびっくりしてる。
＞＞ご主人は何歳まで、まず和歌
山にいてたんですか？
最初。
生まれて、
生まれたのはこっちですか？
＞＞生まれたのは日本で、この先のみなべいう所で。
＞＞何歳までこっちにいてたんで
すか？
＞＞１５。
＞＞１５歳、ほんで、アメリカに
渡って、ほんで、お２人は知り合
って。
＞＞なんでこんなとこって、本当、
分からないね。
＞＞新宮市のテレビの人が来て話
してた、しょーもないテレビと話
しよるなと。
＞＞誰がしょーもないや。新宮市のローカルテレビ。
＞＞しょーもないことはない。
ちょっと、
日本語忘れたんちゃいます？
その日本語、間違ってますよ。
＞＞よくいらっしゃいました、こ
んなとこへ。
＞＞でも、
アメリカはどこに住んでたんですか？
＞＞カリフォルニア、ロサンゼル
ス。
＞＞ロサンゼルス？
街かどトレジャーも行ったんですよ。
＞＞そうなの？
あ、見た。
ウエストロサンゼルスで、なんか
食べる所、探してほしいって。
＞＞サンタモニカも行ったしね。
＞＞田舎のほうに行って、なんか
トラクターに乗って。
＞＞見てくれてました？
＞＞いつも見てる。
＞＞アメリカのハイスクールでた
またま出会った２人。
移住したときは、
英語が全く話せず、大変だったの
だそうです。
＞＞最初分からなかったのはね、
日本語しか分からんでしょ。
で、
英語を覚えるクラスに入れられて、そこで皆しゃべってるのが、
すごい英語しゃべって分かるのに、
なんでこの人たち、ここに来てる
のかなと思ったら、それがスパイ
スだったんです。
それが英語や思うてね。
＞＞ほんで、
英語ゼロで向こうに行ったわけで