いいですね。
そこに カフェだから
訪れることができるっていうのが→
行きた～いって思っちゃいました。（高井）うん。→
空いてる駐車スペースでジェラート屋さんもやりたいんですって。
ジェラート屋。
ジェラート食べたい。 うん。
（高井）それが夢だそうです。
ああ～ 空いてるスペースで。
いや～ いいなぁ。
毎日が 非日常やね。
（高井）いいですねぇ。 ほんとだ。
また 望遠で ちょっと…→
やや望遠で撮ってたんかな？
波 向こうにして二人 座ってるところね。
（高井）いいですよね。
夕景見て→
流れてくる
サザンの歌声を聴いて。
正解やんか ほぼ。
ほぼ。
（高井）まあまあ 近い。
庭に声が来た。
声は来たんですよ。
（高井）さっき 「本人たちが来て」…。
本人たちの声が…。来たんですよ。
来週の「住人十色」は→
築８７年 元歯科医院を
リノベーション。
もともとあった
机や窓を そのまま再利用。
昭和に
タイムスリップしたかのような→
レトロな空間に。
若い夫婦によって→
かつての輝きを
取り戻しました。
もともとあった
このベルも再利用。
≪ジリリリリッ！（ベル）
おお～ びっくりした。
まじで びっくりした。
玄関チャイムを聞き逃す心配はありません！
♪♪ 砂まじりの茅ヶ崎
番組では 素敵なおうちを募集中！
自薦他薦は 問いませ～ん。♪♪ 人も波も消えて
いいな～ このＢＧＭ。♪♪ 夏の日の想い出は
ああ～。♪♪ ちょいと瞳の中に消えたほどに
2018/09/08(土) 17:00〜17:30
ＭＢＳ毎日放送
住人十色【狭小＆予算を克服 茅ケ崎に建つ建坪９坪のカフェ兼住居】[字]
”ガルバリウム鋼材”をモザイク状に…カフェ兼住居▼建坪９坪で開放的な住居空間とは▼ベンチ兼仕切りになる段差…ハーブ園も！塀の代わりに常緑樹
詳細情報
番組内容
４４歳の夫婦（住人）は、以前に趣味で始めた移動カフェが評判となったことから、７年前にカフェ兼住居を建築。カフェを土曜日のみオープンしている。
個性的な外観は”ガルバリウム鋼材”をモザイク状に組み合わせた。
建坪わずか９坪ながら、２階を開放的で明るい住居スペースに。寝室とダイニングの間は段差を設け、ベンチ兼仕切りに。
カフェに欠かせない「ハーブ園」や、常緑樹を植えて塀の代わりにする工夫も。
出演者
【ＭＣ】
松尾貴史
三船美佳
【訪問者（リポーター）】
横田美紀
【ナビゲーター】
高井美紀（ＭＢＳアナウンサー）
公式ＨＰ
【☆番組ＨＰ】
http://www.mbs.jp/toiro/
おことわり
番組の内容と放送時間は、変更になる場合があります。
ジャンル :
ドキュメンタリー／教養 – その他
情報／ワイドショー – 暮らし・住まい
福祉 – 文字（字幕）