2018/09/12(水) 10:25〜11:25 秘密のケンミンSHOW!青森謎の貝焼きみそ&男前祭り神戸編&福井弁講座![再][解][字]
いいよ!いいよ いいよ!
まひるちゃんは?
ちょっと あきさんとカブっちゃうんですけど…。
あぁ~!
久本くんは選んだら…。いやもう これ 私…。
ちゃんと選んで。
ちょっと私 ちょっともう…。
(ゴリ)前に出ちゃうんだ。いや~っ!
いや 私 でもねこの ちょっと若いね→
神戸イケメン 美男子。今ね…。
「なに食べに行くの?」って言ったら…。
(笑い)
(笑い)ヤバくないすか?すげえ。
<今回は
日野陽仁さんのふるさと→
福井県のケンミン語>
<…について 学びましょう>
<まずは「ちゃがちゃがしてのくてぇ」について→
こちらの 福井ガールズティーチャーに聞いた>
(スタッフ)
部屋が散らかってるって意味なんですか これ。
(スタッフ)これは angryな感じ…。
<続いて「おちょきん はよしね」のフレーズについて聞いてみた>
正座。(スタッフ)「おちょきん」で
「正座」って意味なんです?
(スタッフ)あ 早くしなさい?
「はよ してまいな」とかさそういう意味や。
「正座してね」みたいな。
(スタッフ)あ~…。
<ポイントは4つ。それぞれ…>
<…といった意味があり→
つまり
皆さんも よく経験したであろう→
このようなワンシーンで…>
<…に なるわけです>
<まずは…>
<越前Bボーイズティーチャーに聞いた>
(スタッフ)え?
<「のくてぇ」は「だらしない」以外にも…>
<…様々な意味があります>
<続いて…>
<競技かるたを練習中の
福井ティーチャーに聞いた>
(スタッフ)しねま?
<「はよしね」は語尾に付く文字によって→
怒りの度合いが変化するので→
注意が必要です>
<それでは…>
(スタッフ)「ちゃがちゃが」を強く言うんですか?
(スタッフ)ああ~。
<それでは ポイントをふまえ→
実際に ネイティブな発音を
聞いてみましょう>
<皆さん このケンミン語→
是非とも 使ってみてはいかがでしょうか?>
それでは 福井県民 改めて
今のケンミン語をお願い致します。
何か怒られてる感じ
すげえする!
あの 何か…。
なるほど。これ結構使うんだ?
使いますね お前 ちゃがちゃが…。
え 使ってた?うん。何か…。
というか「正座」って「おちょきん」っても言うんだろうなと。
そらそうよね。「はよしね」っていうのは→
やっぱ 知らないと
ビックリしちゃいますね。
なるほど。麻里ちゃん分かる?
「はよしね」っていうのは九州だと→
「はよしぃね」って言うから→
若干 近いのかなとは思いましたけど。やわらかいね。
はい 「はよしぃね」っていう…。
「早くしてね」っていう…。
羽場ちゃん どうですか?
「うるさい」っていう…。
自分なんか もう普通に
これ読むと…。
なるほどな。
(笑い)よう言うわ。
今 自分が「言う」言うたやん。
(笑い)
大阪やったら…。
あの 師匠…。
ゴリちゃん どうですか?
(川田)もう全然 分かんないです。
沖縄だったら…。
(笑い)絶対 分かんないわ。
ダメなのよ…。
(笑い)毎回。
まあ皆さんも 独特のケンミン語があると思いますので→
聞いてみましょう青森どうですか?
≪エーッ!?≫
分からない…。
呪文 呪文!扉開きますよ。
ほんとだ。どういう意味?
まあ そういう感じだね。
あんたは だからおっちょこちょいだから…。
いきましょう あきさん 山形。
≪エーッ!?≫おら よえだ?
「おら」は分かる。「私」。