支え合って生きていこうと→
新たな力が　みなぎっています。
♪♪～
なんか　このおうちって
１００年の歴史を残しつつ→
新しい息を吹き込むっていう
なんか　こう→
商店街との…
なんだろうな　出会いというか→
絆というか…。　なんか　心が
ぽかぽかしてきました　見てて。
この　商店街っていうのは

ほんとにね　生き物ですからね。
家も　よく　ほら　人が住んでた方が傷まないっていうじゃないですか。
それと　おんなじように　やっぱお店なら　お店が連なってる所で→
誰か活動をしてると
この商店街が→
寿命が　もっと
長くなっていくと思うんですよね。
また　こう
補修するっていうタイミングに→
引っ越してこられて
また　そこで　ぎゅっとなってね…。
いいね～。　今　もう
クリスマスやから　このガラスに→
なんか貼って　飾ってんのかなぁ？あっ　いいかも～！
１軒目は　元プロサーファーの奥さんが暮らす→
ホノルルを見渡す家。
大人気スーパーマーケットの攻略法を紹介します。
きれいですね！


ほんとに　きれい！
２軒目は
全米ナンバー１ビーチまで→
１００歩！
高級住宅街に見つけた→
お値打ち賃貸。
憧れの暮らしに迫ります。
番組では　素敵なおうちを募集中。自薦他薦は　問いませ～ん。
お待ちしてま～す。　ふふっ。
お菓子１個　ちょうだい。
取った～！
カリカリ　カリカリ…。
2018/12/22(土) 17:00〜17:30
ＭＢＳ毎日放送
住人十色【商店街に建つ長屋をリノベーション　１００年ものの柱と梁を活用する家】[字]

築100年の長屋をリノベ▽「ほぞ穴」を服掛けに、柱を棚に…生活音も工夫で軽減▽「ライトダクト」とガラス張り事務所で明るさを外まで▽長屋ならでは…空間を憩いの場に

詳細情報
番組内容
大阪市北区・中津商店街。住人（アルジ）は、元は乾物屋と果物屋の築100年の長屋２軒をリノベーションし、妻と６歳の息子と一緒に暮らしている。
２階のＬＤＫは４部屋に仕切られた壁をなくして広さを確保した。いっぽう取り払えない柱の「ほぞ穴」に別の木を差し込んで子どもの服を掛けたり、柱に木材を足して棚にしたりとの工夫が。また生活音を軽減するため、水回りと収納を両端に配置して隣の家との間に層を設けた。
番組内容２
２階には、大きな柱のような、天井から光を取り込む「ライトダクト」が。中の鏡面パネルで反射させ、光が１階の建築事務所まで届く。その事務所は全面ガラス張りに。「中の明るさが外にあふれ、街もより良くなる」と住人は語る。
また建物から外の１メートル分は所有者が自由に使ってもいい空間で、ベンチと自転車置き場を設置。近所の人の憩いの場になっている。
長屋の特徴を活かし、地域との絆を作り出した家を紹介する。
出演者
【ＭＣ】
松尾貴史
三船美佳
【訪問者（リポーター）】
黛英里佳
【ナビゲーター】
高井美紀（ＭＢＳアナウンサー）
公式ＨＰ
【☆番組ＨＰ】
http://www.mbs.jp/toiro/
　
おことわり
番組の内容と放送時間は、変更になる場合があります。


ジャンル :
ドキュメンタリー／教養 – その他
情報／ワイドショー – 暮らし・住まい
福祉 – 文字（字幕）