実は　それ　あるものをイメージして作られているんです。
はい…。
惜しい！　正解は…。
脈…。
いや　すごい美しい。
ああ～！
広げてみちゃうと　ちょっとほんと血管の　あれにしか見えなくなってくるな。
ハッ！

ハハハハ…！
坂田さん
実は今　ある挑戦を考えている。
新発想の越前和紙と
イタリアのハンドプリント→
国境をこえた
共同制作プロジェクトだ。
イタリア北東部
エミリア・ロマーニャ州にある→
人口１万人余りの町。
ガンベットラ。
古くから手仕事の技を持つ職人たちが


つくってきた町だ。
ここは　最高品質の麻布に
木版ハンドプリントを施す老舗メーカー。
ルネサンス期以来の技を　今に伝えている。
手彫りの…
自然から取られたモチーフが多い。
国の文化をつなぐ　この取り組みを喜んで引き受けた。
猫！　眉毛ある。
チャオ！　ボンジョルノ　ジジ。
坂田さんが送ったのは　深くうるみのある
日本古来の色をたたえた和紙。
藍と紅が合わさった　二藍。
鮮やかでありながら温かみのある杏色。
すがすがしく　香りたつような抹茶色。
ジャンルイジさんは　この色に目を留めた。
坂田さんが選んだ越前和紙は→
およそ１５０年の歴史をもつ製紙所で作られている。
どんな高さの壁にも対応できる
機械すきのロール和紙。
柔らかな風合いを損なわないよう
ゆっくりと乾燥させている。
加えて　４０年以上の熟練の職人の目で
質感・色合いが守られている。
和紙を壁に貼るための
一番の課題だったのが　耐水性。
日本酒のラベルを作る技術を
応用することで→
貼ったあとも　ずっと美しい
和紙が生まれた。
日本の四季・風土から職人が生み出した

和紙が　海を越え　イタリアへ。
坂田さんのアイデアで　生まれ変わる。
「ロマーニャのロビンフッド」って感じかな。似てる。
これは　とても古い型だよ。→
バラをデザインした…
グラッツェ　ジジ。　グラッツェ。
うれしい。
試作を開始。
ジャンルイジさん　抹茶色の和紙からあるアイデアが浮かんだ。
日本の色に合わせるのは
地元ロマーニャのブドウ。
風に揺れる葉を表現する。
う～ん。
はあ～。
日本の和紙にイタリアの文様。
２つの国の自然や文化がまざり
いのちが吹き込まれていく。
スタジオで　ご覧下さい！
いかがですか？
ジャパニタリアン！
きれいですね。
言葉にならないぐらい　すてきです。
また？ハハハハハ…。
どれもいいですね。
ああ～　これ　いいですよ。
いわゆる鉄板の
色の組み合わせだと思うんですけど…
…って言ってましたね。
これは　何だろなぁ…。
ダダーン！

あと　まあ　この大きさ…
…が　モチーフです。
ちょっと待って　私の歌に…。
♪♪～
ああ…。
正解です。　「あざみ」は　ローマ時代から
伝統文様としても　愛されてきた花。
今回　杏色の和紙に施されました。
マリー＝フランスさんがおっしゃってた…
…っていう
そういう空間に→
自分の家　自分の部屋を
していけたら…
…んじゃないかなと思いました。
こんにちは。
坂田さんの自宅に飾られた　一枚の絵。
実は　ドミノペーパーという小さな壁紙。
１８世紀の技術を復刻させて
作られたものだ。
模様が彫られた型に　黒いインクを塗り