実は今 一番の注目スポットは…＞
＜ それもそのはず＞
＜下町の
変わらぬレトロ感はもちろん→
一歩 足を踏み入れてみると…＞
＜ などなど通でも 行く度に新しい発見を→
楽しめる街なんです＞
＜ そんな谷中が大好きな…＞
＜ あまりに…＞
えっ!?
＜ こんなに人を魅了するのか!?＞
＜女子のやりたい なりたいを応援＞
＜６人のモデルたちが
目標に向かって がんばる番組…＞
おはようございます。
＜モデル・柴田紗希通称・シバサキ＞
＜レトロなものが大好きで
そのセンスが→
若い世代から
絶大な人気を集めているカリスマ＞
ここはですね こちら 谷中です。→
皆さんご存じ 谷中です。→
谷中といえば柴田紗希
柴田紗希といえば谷中→
っていうので 結構
ごく少量の人には知られてて→
なので 今日
私は 皆さんに この谷中を→
案内したいと思います。
＜実は シバサキも 谷中を訪れ→
そのレトロさの虜になった一人＞
＜ でもほんとに 谷中に詳しいの？＞
任せてください！
そう あの～ このＴシャツ→
見てください
ネコちゃんなんですけど→
これ ちゃんと 関連付けて
今日 着てきてるんですよ。
見ててください
ネコちゃん たくさんいるので。
レッツ ゴー！ 来て 来て！
＜何か 変なテンションだけどネコには会いたいな＞
あっ。
（柴田）「あたり」。ここ ほんとに おすすめです。
これは 一つの… 谷中の中でもすごい大スポットですから→
ここは ちょっと押さえときましょう。こちらです。→
ここなの。 ここなのよ。
＜ まず訪れたのは…＞
＜イベントスペースや
カフェなどが建ち並び→
レトロな街並みを
楽しむことができるんです＞
すみません。
（石塚）はい。
（柴田）ここ 何のお店ですか？
あと 他に ビネガーとかバルサミコも たくさんあるので→
それだけで
ドレッシングやソースが→
自分の好きなようにできちゃう。へえ～。 それ できますか？
できます。ちょっとやってみたい。
＜谷中通のシバサキも
このお店は未経験ということで→
お邪魔することに＞
＜ こちらは塩とオリーブオイル専門店の…＞
＜ その他 ビネガーなどもあり
自分好みの調味料を→
組み合わせることが
できるんです＞
私が好きなのは
このチリのオリーブオイルで→
これと お醤油が
すごく相性がいいのでよかったら。
ありがとうございます。
いや 買っちゃう。
（石塚）試しに
まず これだけでいってみますか？
（柴田）いただきます。
んっ… サラサラ。
サラサラだし 濃厚というか…。
何これ？ この感触がすごいです。
（石塚）とりあえず じゃあ
試しに お醤油やってみますか？
（柴田）えっ お醤油？
（石塚）そう お醤油。→
これ 普通のお醤油なんですけど
１滴でいいんです。
（柴田）えっ？ いただきます。
んん～～！
（スタッフ）はははっ。
あははっ。
（石塚）ご飯に掛けたら…。
えっ!?
びっくりしますよ。
醤油１滴 足すだけで→
全然ちがう味になりますよね。（石塚）あと 生卵ご飯。
絶対おいしい。 これ きた。
これ こんなに種類あるとこ
なかなか見ないですよね。
（石塚）あと 意外に 試食しないと
分からないじゃないですか。
このオリーブにしたって
いっても 試食しないと→
全然 味がちがうってことも
分からないし。
一応 全部できるっていうのが
まあ うちのお店の特徴でもある。
これ 毎回来て 毎回ちがうの買って集めたくなっちゃう。
いやぁ こりゃいいよぉ。
（笑い）
ありがとうございました。（店員）ありがとうございました。
買っちゃった→
これ。 最初から こんなに重い買い物しちゃったよ。
≫（子供）イエイ イエイ！（柴田）子供たちの声が聞こえる。→
保育園かな？
（柴田）えっ めっちゃ入りたい。→
やばっ。 ちょっと聞いてみよう。→
すみません。
＜偶然見つけたのは雑貨屋さん 兼 カフェ→
そして
ギャラリーも備えた…＞
（柴田）ほんとにすてき。
うわ～ 器欲しい。→
何焼きなんだろう。
そちらが益子焼。
えっ 益子焼？
（店員）はい。
かわいくないですか？
ブルーに…。
へえ～。 ほら 見て 絶対Ｋａｗａｉｉ。→
白い机に映えるの 水色ってね。
何か 欲しくて どうしよう～ってなると…。→
すてき。ええ～ 何これ？ おっ… うわ～。
＜更に２階にも＞
いや Ｋａｗａｉｉ。 Ｋａｗａｉｉ。
わあ～。
これは多分 引き込まれたんだと思う。
谷中って
そういう所が すごい多いからね→
吸い込まれて
やってきちゃうんですよ。
こういう 多分 ちっちゃいお店がいろんな所に点在してて→
いろんな人の物語があるから古着屋さんみたいに→
あっ ここのお店は自分にあってるって思ったら 吸い込まれていく。
そういう さんぽをするのが好きなんですよ。
ああ～ どうしよう。
ちょっと こんなの…。
明日 また来なきゃ。
（柴田）えっ 何か…→
何か すごい
すてきな木が生えてるよ。→
えっ？
えっ？ 見て。→
えっ？ 急に現れた。
大木じゃない？ これ。
「ヒマラヤスギ」。
杉だって。 おっきい。
えっ？ えっ すてき。
＜樹齢９０年を超えるといわれている…＞
＜ お店だけでなく
こうした緑と触れ合えるのも→
レトロな街の魅力＞
（柴田）ちょっと これ やってみよう。
ああ～。
うん なるほど。
何か
だいたい ５２歳くらいですね。
年齢的な。
結構 柔らかい男の人。
これは 女の人じゃないだろうな。でも 結構 女らしくて柔らかい。
ああ～。
すてき。
＜ ねえねえ何だか いい坂道だね＞
（柴田）よい。 歌 歌いたくなる。[外:6168AF1E81B6497FCCB6B8D3226A8016]
＜ ここでシバサキが何かを発見！＞
すごい。
（柴田）ほんとのネコかと思った。
（柴田）ネコがいる。
＜今回のロケ…＞
（柴田）
（スタッフ）あははっ。（柴田）ほんと。
上京１年目で作りました。（スタッフ）はははっ。
さみしかったときとかお風呂に入ってるときとか→
ぼ～っとしながら出来た曲。
何か…→
何か 元気になりたいなと思って。
＜ そろそろ お腹すかない？＞
お腹すきました～。
お腹すきました～。 今日何にも食べてないですもん。→
でもね こう
何か いいとこありそうな→
香りがしてるわよ。
はっ。
いいとこ発見。→
見て ご飯屋さんだよね これ。もう いい空気が流れて→
吸い込まれそうなので
入りましょう。→
すみません こんにちは。
（店員）お好きな席どうぞ。
（柴田）ありがとうございます。
失礼します。→
うわ～ こんにちは。
ただいま。
おすすめとか…。
もし 一番 最初でしたら→
「オムライス[外:C7248CAF4731AB532FE942EC0AC58874]黒[外:D3F5778A18B1CC4AEDC3DC38AADCC1C7]」が
ちょっと名物でして→
他のメニューは ５種類とも
どれも まんべんなく出るので→
ほんと お好みでっていう感じで。
やっぱ ここは 定番の…。いってみますか？
いってみます。
はい。
あと 飲み物が
自家製の梅ジュースがいいです。
ごめん 昨日 終わっちゃったのよ。そうなんだ。
自家製でさもとの種がさ 終わっちゃって→
今度 ５月に また
梅の実が来るんで そっから…。
そっか 残念。 でも
また５月に来ますね 採れたら。
そしたら どうしよっかな。
今日 暑いんで 甘酒もいいし→
スイカサイダーも…。
何？ スイカサイダー？
熊本のスイカサイダーもおいしいですよ。
スイカサイダーにします。はいよ。 承ります。
いいですね。
何か おねえさんもいいね。 好き。
めっちゃ好き。
「はいよ。 ごめんね」って。
もう
おうちに帰ってきた感じがする。
＜思わず ただいまと言いたくなるこちらは…＞
＜古民家を改装し夫婦２人で切り盛りしている→
アットホームなお店です＞
（柴田）来た 来た。失礼します。
「オムライス[外:C7248CAF4731AB532FE942EC0AC58874]黒[外:D3F5778A18B1CC4AEDC3DC38AADCC1C7]」です。わっ おいしそう。
ドキドキの瞬間です。 はい。→
ああ～！→
黒い～！→
えっ？ えっ？ いただきます。
んん～。
おいしい。 熱い。 熱い。
おいしい。
おいしい。
何だろう。
イカだ。
これ やっぱり イカ墨です。おいしい。
＜ あまりのおいしさに
次々食べるシバサキですが…＞
幸せ。
だめですよ。黒い？ 黒い？ 黒い？
うわ～！ だめじゃん これ。
かわいくないでしょ これ。 えっ。
（柴田）こういうのも楽しめるね。
いいね。→
は～い Ｋａｗａｉｉ。
超絶Ｋａｗａｉｉ。
（店員）ありがとうね。
（柴田）ありがとうしてる。 Ｋａｗａｉｉ。
あはっ。 ありがとうございます。いってきま～す。
＜ お腹もいっぱいになったところで→
やってきたのは…＞
あっ ここだ。 延命地蔵いたよ。
＜ よみせ通りの名所
延命地蔵＞
＜ その昔 地元の人の希望で長野から分霊し→
以来 谷中の街の人々を見守っています＞
もちろん 健康と→
街の平和をお願いしました。
あっ 何かあります。
（柴田）って書いてある。ちょっと入ってみよう。 できるかな。
ちょっと待ってくださいね。
こんにちは。
（吉原）いらっしゃいませ。うわっ すごい。
えっ これも全部あめ？
（吉原）はい。
これ 全部あめ細工で えっと→
棒に付いてるペロペロキャンディ
みたいな形なんですけれども→
日本伝統の昔からある
あめ細工というものになります。
作りたい。
（吉原）作りたいですか？
作りたいです。
大丈夫ですよ。 ぜひ やりますか。
＜ ということで…＞
＜ まずは 吉原先生のお手本＞
＜熱して軟らかくなったあめを
指とハサミを使って→
手際よく作っていくと…＞
じゃあ これをやってみましょう。はい。
一見
簡単そうに見えるけど…。
「Ｋａｗａｉｉ ＪＡＰＡＮ－ｄａ!!」の中では
すごい プロフェッショナルです。
（スタッフ）あははっ。
「Ｋａｗａｉｉ ＪＡＰＡＮ－ｄａ!!」の中で→
みんなで 結構
こういうやつ やるんですけど→
作家さんとかプロフェッショナルな方よりは絶対に１番を取る。
なので 自信はあります。
＜ あめ細工に挑戦するシバサキ＞
＜絶大な自信を持って臨むが…＞
たれてきた たれてきた。
そうそう そうそう。→
大丈夫ですか？ ゆっくり。（柴田）ああ～！
（吉原）飛んでいっちゃいましたね。硬い。
出来た！
うさぎです。
一番 器用な… あのね
一番 プロフェッショナルなはず。
＜完成したのが こちらの２つ＞
＜ どちらも よく見れば愛嬌のある顔してますよ＞
工程の
この時間との戦いっていうのが→
厳しかったですね。
すごい こう 何か→
自分との戦いで楽しかったです。
（吉原）あっ そうですか。
もっともっと
うまくなりたいって思いました。
それが一番なので。
（柴田）プロフェッショナルが…。
（柴田）着いたんじゃない？ ここ。谷中ぎんざです。→
ジャ～ン！→
谷中といえば ここでしょ。
うわっ。→
Ｈｉ． Ｈｏｗ ａｒｅ ｙｏｕ？
（男性）Ｇｏｏｄ． Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ．（柴田）Ａｒｅ ｙｏｕ ｆｒｏｍ？
（男性）Ｐｏｒｔｕｇａｌ ａｎｄ Ａｕｓｔｒｉａ．（柴田）ポルトガルとオーストラリア。
（女性）Ａｕｓｔｒｉａ．（柴田）オーストリア？ オーストリア。→
んん～ オーストリア。 カップル？
（男性）Ｙｅｓ． Ｗｅ ａｒｅ ｃｏｕｐｌｅ． Ｙｅｓ．
（柴田）マリッジ？
（男性）Ｎｏｔ ｙｅｔ． Ｎｏ．
じゃあ これからだね。 これから？もうすぐ？ う～んと…。
（男性）Ｓｏｏｎ？Ｓｏｏｎ？ Ｃｏｍｉｎｇ ｓｏｏｎ？
（男性）Ｙｅｓ． Ｃｏｍｉｎｇ ｓｏｏｎ．わあ～！→
バイバイ。[外:6168AF1E81B6497FCCB6B8D3226A8016]
＜谷中の街を巡ったお散歩は
ここで終了＞
やっぱり この締めとして→
ほんとに いい夕焼けもあるんで→
俳句を ちょっと
ここで書きたいと思います。
＜ ちょっと 足元 見てみて＞
（柴田）あっ！ えっ!? すごい！→
そこ 全然見えてなかった。
今 書かなくてどこで書くだよね。 ねえ？
＜ ということで
一句したためる＞
痛っ。
整いました！
ジャジャン。
＜ せっかく作ったので谷中の人に聞いてもらおうと→
探していると…＞
＜何と…＞
（男性）
西村麻子さん もう大ファンで。
（柴田）ああ～ すごい。→
では いきたいと思います。ジャジャン。→
「谷中来れば
一瞬にして ああ あの日」→
っていうんですけど これは 谷中を「ここ」っていうふうに例えて→
で 「ああ あの日」っていうのは小さな頃の あの日のことを→
思い出すなっていう。
どこに行っても懐かしい。→
それを感じて…。
（男性）おねえさん これは谷中を→
あえて 「ここ」って
無理して入れたのね。→
一応 谷中という字に免じて８０点。
（柴田）ありがとうございます。→
うれしい。 優しい。→
ありがとうございます。ありがとうございます。
このあとは
今週のＫａｗａｉｉおみやを発表します。
プレゼントキーワードを
チェックしてね。
＜ このあと出てくる…＞
＜応募方法の詳細はホームページで確認できます＞
遺伝子実験の失敗により…。
さまざまな動物の遺伝子が→
融合されたとき…。
＜南アルプスに磨かれた清冽な天然水を使用した→
無糖炭酸水…＞
＜隅々まで工夫を凝らすことで→
日々のストレスからの解放感を→
もたらしてくれます＞
＜「ＳＵＮＴＯＲＹ
南アルプスＳＰＡＲＫＬＩＮＧ」→
ぜひ お試しください＞
「メルカリ」。
＜大人気のフリマアプリ「メルカリ」は→
スマホで かんたんに商品を買ったり 売ったりできるので→
とても便利＞
＜商品のカテゴリーはファッションだけにとどまらず→
子供用品やコスメ
インテリア雑貨 家電→
ハンドメイドなど
とても充実しています＞
＜スマホで かんたん
フリマアプリ「メルカリ」＞
＜ ぜひ お試しください＞
はくしょん！
楽しかった陸上がだめになって今は恋をしちゃってるんだ。
私 店長のこと好きなんです！うわ～！
ただ雨がやむのを待ってるだけじゃつまらないでしょ。
真っ直ぐすぎる片思い。その行方は…。
返事を聞かせてください。
気をつけて帰るんだよ。
店長!?
＜発表＞
今週のＫａｗａｉｉおみやは ジャジャン。
「おしおりーぶ」でゲットしたこちらの三点セットです。→
ちょっと
潤い足りないなって思ってる→
お肌きれいになりたいなって思ってる人に→
ぜひ使ってほしいアイテムでございます。→
ご飯も おいしく食べれます。
たくさんのご応募お待ちしてま～す。
2018/05/23(水) 01:59〜02:30
ＭＢＳ毎日放送
Ｋａｗａｉｉ ＪＡＰＡＮ−ｄａ！！【しばさき★東京下町・谷中でレトロさんぽ】[字]
東京の下町は浅草、柴又…だけじゃない!!谷中でしばさきまさかのオバちゃん化!?★塩とオリーブオイル専門店で食レポもレトロ？★ヴィンテージ好きで大興奮！雑貨店兼カフェ
詳細情報
番組内容
東京の下町でいま一番の注目スポットは谷中！日本らしいレトロな町並みの中に、色んなお店や訪れる度に新しい発見もあり、国内だけでなく海外からの観光客も集まる人気エリアなのです。今回はそんな町の虜だという柴田紗希がおさんぽ。雑貨やグルメなど下町・谷中の魅力満載です！レトロな雰囲気に興奮！食レポは「うーん、こりゃイイヨォ！」!?この放送を見れば、きっとアナタ好みのお店を見つけに行けたくなるはず・
出演者
柴田紗希
公式ＨＰ
【番組ＨＰ】
http://www.mbs.jp/kawaii-japanda/
【公式ショップ】
http://kawaii-japanda.jp/
関連ＵＲＬ
【ツイッター】
https://twitter.com/Kawaii_Asia_MBS
@Kawaii_Asia_MBS
【フェイスブック】
https://www.facebook.com/mbs.kawaiiasia
【インスタグラム】
https://www.instagram.com/kawaii_japan_da/
おことわり
番組の内容と放送時間は、変更になる場合があります。
ジャンル :
バラエティ – トークバラエティ
情報／ワイドショー – ファッション
福祉 – 文字（字幕）